miércoles, 10 de febrero de 2010

Seguir viviendo sin tu amor - Spinetta

Si a tu corazón yo llego igual, todo siempre se podrá elegir, no me escribas la pared solo quiero estar entre tu piel. Y si acaso no brillara el sol y quedara yo atrapado aquí, no vería la razón de seguir viviendo sin tu amor. Y hoy que enloquecido vuelvo buscando tu querer,no queda mas que viento, no queda mas que viento... Y si acaso no brillara el sol,y quedara yo atrapado aquí, no vería la razón, de seguir viviendo sin tu amor.

lunes, 18 de enero de 2010

Besos con sal - Joaquin Sabina

Tus pies bailan un tango con mi pasado, tus cejas son las rejas de una prisión, tus labios son el fuego por duplicado, tu olvido es un descuido de mi pasión.
Tu cuello es una rama para colgarse, tu mente un crucigrama por descifrar, tu ombligo anda buscando por donde ocultarse, tu boca es un milagro de la humedad.
Tus ojos son dos gatos por los tejados, tu nuca un callejón al oscurecer, tu pelo es el más negro de los pecados, tus dientes son agentes de Lucifer.
Hembra y señora que cada hora cambia de piel, golfa y decente, dulce serpientede cascabel, flor de alquitrán, lluvia que llueve, besos con sal.
Tu lengua sale en todas mis pesadillas, tus uñas acribillan mi corazón, tus pechos dicen que eres una chiquilla, tus muslos saben que eres mi perdición.
Tu piel es una patria para mis manos, tu vientre un desayuno con vino y pan, por tu cintura sale el sol más temprano y se mueve el verano cuando te vas.
Tu pubis es un delta de agua salada, tu falda… la más corta de Chamberí, tu risa es una lágrima equivocada, tu cama se inventó para no dormir.

domingo, 17 de enero de 2010

El aprendiz - Alejandro Sanz, (fragmento)

Me has enseñado tu, maldigo mi inocencia y te maldigo a ti... Maldita la maestra y maldito el aprendiz, maldigo lo que hago. Te lo debo, te lo debo, te lo debo, te lo debo a tí.

Kazachok (tus ojos me matan) - Patricio Rey y sus redonditos de ricota

Tu boca ríe y promete curar mi corazón. ¡Pero tus ojos me matan, relucen a rayos y tu boca breve aborrece! He perdido tu joya, con un lunar y el solo pensarte me hechiza.

Tu boca bebe con otra sombra que no quiero iluminar. Pero tu clave secreta me monta en un rayo y mi boca ríe y promete, amar a toda pimienta, alzando tu pulso subiendo a tu clima y corriendo.

Tu boca ríe y promete curar mi corazón
. Pero tus ojos me matan, relucen a rayos y tu boca breve aborrece. He perdido tu joya, con un lunar
y el solo pensarte me anima.


viernes, 15 de enero de 2010

Pupilas lejanas - Los Pericos

Tiempo al tiempo, tengo que esperar. Es la idea, y suele condenar..
Tu mirada vuelve a penetrar, mis pupilas lejanas, a ver si todo acaba aquí.
Uhh, no me dejes morir así.. uhh, no me dejes caer en la trampa.
Veo tu sombra contra la pared, donde estoy, adonde es mi lugar
Un paredón, me vienes a buscar,tu venganza me alcanza. A ver si todo acaba aquí.
Uhh, no me dejes morir así.. uhh, no me dejes caer en la trampa.
Sé que ya de todo se ha dicho, que mi andar ya no es igual.. que mis penas son tu condena que mis ojos son la frialdad. Sé que has dado justo en mi pecho, munición a voluntad, déjame salir de este encierro, no soy tu hombre ni tu verdad.
Uhh, no me dejes morir así.. uhh, no me dejes caer en la trampa.
Uhh, no me dejes morir así.. uhh, no me dejes caer en la trampa.
Tiempo al tiempo, tengo que esperar. Es la idea, y suele condenar..
Tu mirada vuelve a lastimar, mis pupilas lejanas, a ver si todo acaba aquí.
Uhh, no me dejes morir así.. uhh, no me dejes caer en la trampa.
Uhh, no me dejes morir así.. uhh, no me dejes caer en la trampa.
Uhh, no me dejes morir así..uhh, no me dejes caer en la trampa...

jueves, 14 de enero de 2010

Siempre esperando - Mancha de Rolando (con Chizzo de La Renga)

Una vez que se esconda la luz y el motor deje ya de rugir, todo aquello que dijimos tendrá sentido. Y el que ría en la barra de un bar y el que muera en el fondo del mar se encontrarán caminando por el mismo camino. Mientras tanto volvemos a hablar y la noche ahí está, y yo se que mañana nos puede tocar estar junto o escapar por el mundo, es mejor esperarte. Una vez que el incendio se fue y el reloj de la muerte paró, podemos ver este río un poco más cristalino. El silencio no tarda en llegar y tu rostro comienza a cambiar, años atras no creíamos en este destino. Pero ahora volvemos a hablar y la noche ahí está, y yo se que mañana nos puede tocar estar juntos o escapar por el mundo, es mejor esperarte. Si la realidad está mintiendo y todo esto no es verdad, yo sé que igual seguiré viviendo, siempre esperando.

miércoles, 13 de enero de 2010

Tangerine - Led Zepellin (traducción)

Midiendo un día de verano. Lo único que encuentro es que se pone gris. Las horas, me traen dolor. Mandarina, mandarina. Viviendo reflexiones de un sueño. Yo era su amor, ella era mi reina. Y ahora miles de años en el medio. Pensando como solía ser, ¿Se acordará ella todavía de tiempos como éste, para pensar en nosotros una vez más?, yo lo hago.